Goodbye Bafana est une adaptation du livre d'entretiens avec James Gregory (Le Regard de l'antilope), le geôlier de Nelson Mandela. En arrivant sur la prison de Robben Island, ce dernier a été nommé, à cause de sa maitrise du Xhosa, la langue maternelle de Mandela, à la direction du bureau de la censure de la prison. Critique de Louis Corpechot.