"La paix du Christ" en langue des signes

Pour protéger la santé de tous, faisons le geste de paix en langue des signes !

Les célébrations avec assemblée ont recommencé dans nos églises.
Pour nous protéger, nous devons garder nos distances et nous ne pouvons pas nous serrer la main au moment du geste de paix. Les masques ne nous permettent pas de voir nos sourires.
Le Père Xavier Loppinet* vous propose donc de dire "la paix du Christ" en langue des signes !
N’hésitez pas à vivre ce geste de paix et à le faire connaître lors des célébrations à venir (et tout particulièrement lors de la fête de la Pentecôte où nous proclamons les merveilles de Dieu dans toutes les langues !)

Voici le geste "la paix du Christ" en langue des signes :

La vidéos suivante détaille le sens de ce geste en langue des signes

Pour encore plus de détails sur le sens de ce geste, vous pouvez lire le document du Père Xavier Loppinet ci-dessous

Le Père Xavier Loppinet explique ce geste aux sourds dans la vidéo suivante :

Voici la traduction de cette vidéo :
Dimanche il y a deux semaines, le 10 mai, j’ai célébré la messe avec mes frères dominicains et je leur ai appris à dire en LSF la "paix du Christ".
Normalement le prêtre dit "Frères et sœurs, dans la charité du Christ, donnez-vous la paix". Et alors, on se serre les mains.
Mais maintenant avec la situation du coronavirus, c’est impossible, c’est dangereux.
Après la messe, un frère m’a dit, que c’était beaucoup mieux que simplement sourire et courber la tête.
Alors j’ai réfléchi et je me suis demandé pourquoi c’est mieux ? Parce que c’est comme les verbes directionnels, il y a un mouvement vers la personne. Sinon, seulement le sourire > la communion, c’est très peu sensible comme geste de communion. Peut-être à l’avenir, ce geste Pi = typique Sourd sera accepté, reçu par les entendants. Nous verrons. Que Dieu vous bénisse.

*le Père Xavier Loppinet est dominicain, en charge de la Pastorale des sourds du diocèse de Rennes et membre de la Coordination de la Pastorale des Sourds de France (CPSF)

Contact

Coordinatrice Pastorale des Sourds
Agnès KHOUAS-PETIT
sourds.catholiques@diocese-paris.net
06 02 33 36 89
(SMS uniquement)
www.sourds.paris.catholique.fr

Sourds et malentendants

Horaire de messes
Faire un don
Trouver ma paroisse